Index du Forum » » Autocars

Auteur

Philibert
K-L
 5141  
     

  Posté : 27-03-2008 20:40

Puisqu'on parle de Philibert, j'ai reçu il y a quelques temps un mail d'un Polonais (et oui) qui contenait ceci:

Hello, there are at least 2 buses Setra S215 in Poland bought from the transport company named "Philibert". Can You help me to find something about their exploatation in France? Have you got a list of buses owned by Philibert?

Allez, je suis bon prince, je vous traduis:

Bonjour, il y a au moins 2 cars Setra S215 en Pologne, qui ont été achetés à une compagnie nommée "Philibert". Pouvez-vous m'aider à trouver des infos concernant leur exploitation en France. Avez-vous une liste des véhicules que possède Phlibert?

Je pense que ça va faire travailler l'anglais de JoNaT ça

Voici son mail: empi767 AT yahoo.pl (remplacer le AT par @ ).

Edité: ma traduction n'était pas passée



Passionné ;-)

Message édité par : K-L / 27-03-2008 22:12



Message édité par : S-P / 28-03-2008 08:11




Cet article provient de Tecelyon

https://www.tecelyon.info//viewtopic.php?topic=421&forum=10